Isabel Cristina Legarda

OUR LADY OF THE LOCKER ROOM

         after Leila Chatti

Mediatrix of All Graces? No.

Call her instead scrubber of all pots,

soiled undergarments, and blood-stained rags.

Men who never even knew her

veiled her with “purity.”

A crown of thorny stars. Did her clitoris

make them nervous? Her uterus, at least,

was useful.

                      I think we get to redefine what’s holy.

Dirty hands, sweaty brows, the moisture of her labors

in rivulets between her brown breasts.

(No one tells us, do they, that it will be

like this, the toil and constant wanting,

theirs and ours.)

                               I can’t approach a Queen

of Angels, bathed in haloes otherworldly;

the Divine Mother I need

weeps in the bathroom stall with me,

holds my hair, nods knowingly

at our locker room talk, where I tell

the younger ones a squeezy bottle is key

postpartum.

                              She fondly remembers

luxurious public latrines in Egypt.

How her heart leapt to her throat

when her rascal toddler

ate the entire bag of dates and puked.

We face each other

                                             on the couch to talk,

a pint of ube ice cream between us, no shame

about our belly rolls and rectoceles,

our bodies past fecundity

holier than ever

                              with every passing moment.

O Mary, this version of you I can turn to,

Undoer of Knots,

                                           who helps us find

amid the tangles                                 of our lives

               our trapped holiness:

                               doves to set free.

No biography available